Nobody is perfect

Ceritanya aku lagi mencari solusi translate, buat jurnal-jurnal ilmiah yang print-outnya udah teralalu lusuh karena udah puluhan kali dibolak-balik. Seperti layaknya mahasiswa lainnya, Transtool solusinya. Berhubung hasilnya sangat kurang memuaskan, kupakailah Google Translate.

Sebenernya, aku juga nggak 1000% percaya dengan hasil alih bahasanya, tapi lumayanlah, sedikit terbantu, buat menghemat waktu mbuka kamus. Kali ini sepertinya kepuasannya berkurang lagi, aku coba translate jurnal  in English to Bahasa Indonesia, tapi kok di judulnya itu kan Pakistan, di-translate ke Bahasa Indonesia kok judulnya malih jadi Indonesia. Google lin-plan banget deh… *emangnya orang*. Aku nggak tahu-menahu sih soal sistem alih bahasanya atau mungkin itu bugs, dan sekarang aku juga belum mau mencari tahu. Tapi kalo ada yang mau ngasihtau ya dengan senang hati. Terimakasih lagi kalo mau njelasin detailnya..

Mulai mengakhiri

Setelah mendapat desakan dari kanan, kiri, depan, belakang, atas, bawah, akhirnya aku berniat tulus ikhlas sukarela menyelesaikan tugas akhir kuliah. Walau sebetulnya nilai-nilai masih belum memuaskan banget, tapi mau atau tidak aku harus mengejar kelulusan tahun ini juga, bahkan pertengahan tahun rencananya. Sebab, dosen pembimbingku September kelak dipastikan pindah melanjutkan studi di luar negeri. Dengan berbagai pertimbangan, akhirnya aku memutuskan untuk menyelesaikan semua urusan kuliahku sebelum beliaunya pergi, daripada ganti dosen, ntar malah ganti alur pemikiran lagi.

Untuk kali ini, aku pengen serius, dan sepertinya emang harus serius, makanya sekarang aku lebih fokus dan banyak mengurangi aktivitas lain. Aktivitasku beralih ke perpustakaan-perpustakaan, menyambangi rak buku makroekonomi, kalaupun online karena keputusasaanku nyari referensi yang nggak ada di buku. So, maap maap kalo akhirnya banyak yang bilang aku jarang posting.

Bagiku, skripsi bukan hal yang buruk kok, sebab emang harus dicintai, setidaknya sampai saat mengenakan toga. Mungkin terdengar agak lebay, tapi emang harus lebay. Sebelum ujian skripsi kelak, aku harus menjalani ujian dulu dengan dosen wali, padahal dosen wali lainnya nggak gitu-gitu banget deh, biasanya mahasiswa ya ujian cuma sama dosen penguji. Itu sebabnya, banyak persiapan biar bisa selesai sesuai rencana dan berkesan baik di akhir perjuangan 4 taun++ ini.

Doain yha teman-teman, semangati aku juga….